Hoy estoy un poquito triste asi q les dejo la letra de esta canción...como era eso de q "no hay q escuchar canciones tristes cuando estamos deprimidos porq es peor??" no se quien me lo dijo y pense q era verdad...pero aunq me deprima más no puedo ponerme a escuchar algo mas alegre, en fin, aca va:
Sweetest Goodbye by Maroon 5
Where you are seems to be, as far as an eternity
Outstretched arms open hearts and if it never ends then when do we start?
I'll never leave you behind or treat you unkind
I know you understand and with a tear in my eye
Give me the sweetest goodbye that I ever did receive
Pushing forward and arching back
Bring me closer to heart attack, say goodbye and just fly away
When you comeback, I have some things to say
How does it feel to know you never have to be alone?
When you get home, there must be someplace here that only you and I could go
So I can show you how i dream away everyday
Try so hard to disregard the rhythm of the rain that drops
And coincides with the beating of my heart
I'll never leave you behind or treat you unkind
I know you understand and with a tear in my eye
Give me the sweetest goodbye that I ever did receive
Pushing forward and arching back
Bring me closer to heart attack, say goodbye and just fly away
When you comeback, I have some things to say
How does it feel to know you never have to be alone?
When you get home, there must be someplace here that only you and I could go
So I can show you how I feel...
La traduccion seria algo asi como:
donde vos estas, me parece tan lejos como la eternidad...si esto nunca termino, entonces cuando empezo??nunca (en criollo) "te clave un puñal por la espalda", ni te trate mal...se q me entendes, y con lagrimas en mis ojos, dame esa dulce despedida q nunca recivi...cerca de un ataque al corazon, dime "chau" y andate de aca...
lo q sigue interpretenlo como tengan ganas...chau me voy a dormir.
Sweetest Goodbye by Maroon 5
Where you are seems to be, as far as an eternity
Outstretched arms open hearts and if it never ends then when do we start?
I'll never leave you behind or treat you unkind
I know you understand and with a tear in my eye
Give me the sweetest goodbye that I ever did receive
Pushing forward and arching back
Bring me closer to heart attack, say goodbye and just fly away
When you comeback, I have some things to say
How does it feel to know you never have to be alone?
When you get home, there must be someplace here that only you and I could go
So I can show you how i dream away everyday
Try so hard to disregard the rhythm of the rain that drops
And coincides with the beating of my heart
I'll never leave you behind or treat you unkind
I know you understand and with a tear in my eye
Give me the sweetest goodbye that I ever did receive
Pushing forward and arching back
Bring me closer to heart attack, say goodbye and just fly away
When you comeback, I have some things to say
How does it feel to know you never have to be alone?
When you get home, there must be someplace here that only you and I could go
So I can show you how I feel...
La traduccion seria algo asi como:
donde vos estas, me parece tan lejos como la eternidad...si esto nunca termino, entonces cuando empezo??nunca (en criollo) "te clave un puñal por la espalda", ni te trate mal...se q me entendes, y con lagrimas en mis ojos, dame esa dulce despedida q nunca recivi...cerca de un ataque al corazon, dime "chau" y andate de aca...
lo q sigue interpretenlo como tengan ganas...chau me voy a dormir.
This entry was posted
on miércoles, octubre 27, 2004 at 01:35.
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario